Curso de ruso en vídeo de Red Kalinka
Curso de ruso - Lección 8

Curso de ruso
Ruso básico para principiantes

Lección 8: No sé quién es mi mejor amigo.


En esta lección aprenderás:

  • los pronombres posesivos en ruso
  • cómo escribir adjetivos rusos para cualquier género
Frase útil en ruso

Frase útil en ruso

Escucha y repite la siguiente frase:

(Yo) no sé quién es mi mejor amigo
Я не зна́ю, кто мой лу́чший друг
ya nye zná-yu, kto moj Lút-shij druk

Cómo leer en ruso: a lo largo de este curso has aprendido a decir muchas cosas en ruso. Pero, ¿sabes leer bien? Si aún no sabes, te recomendamos que sigas nuestro "curso de lectura de ruso". En él aprenderás a leer perfectamente en muy poco tiempo. Puedes hacer click aquí para ir a la lección 1 del curso.

Vocabulario en ruso

Vocabulario ruso

Lee, escucha y repite el vocabulario ruso que se usa en esta lección:

Español

Ruso

Pronunciación

quien / quién

кто

kto

ya / todavía

уже́

u-zhé

madre / padre

мать / оте́ц

mat' / a-tyéts

padres

роди́тели

ra-dí-tye-li

hija / hijo

дочь / сын

doch / syn

hermana / hermano

сестра́ / брат

syes-trá / brat

amiga / amigo

подру́га / друг

druk / pa-drú-ga

amigos

друзья́

druz'-yá

mejor (adv.)

лу́чше

Lút-she

mejor (adj.)

лу́чший

Lút-shij

grande

большо́й

bal'-shój

pequeño

ма́ленький

má-lyen'-kij

Diálogos en ruso

Diálogos en ruso

Los diálogos te ayudarán a memorizar el vocabulario de esta lección:

¿Quieres aprender ruso con los mejores cursos y libros?

Te recomendamos el mejor curso de ruso, con 150 vídeos y tutor personal.
Si te gusta leer, echa un vistazo a estos libros de historias en ruso fácil, que además incluyen audio.
Y si quieres practicar tu ruso, aquí tienes libros de ejercicios, con soluciones y con tablas gramaticales.

Gramática rusa

Gramática rusa

Lee la siguiente explicación gramatical para esta lección:

Los pronombres posesivos en ruso

Aquí podrás ver una lista completa de los pronombres posesivos en ruso, clasificados en dos grupos:

  • Sólo se posee una cosa (por ejemplo, "un libro"), pero hay un poseedor (mi libro) o varios poseedores (nuestro libro).
  • Se poseen varias cosas (por ejemplo, "libros"), pero hay un poseedor (mis libros) o varios poseedores (nuestros libros).

Una sola cosa poseida

мой / моя́ / моё = mi

твой / твоя́ / твоё = tu

его = su (de él)

её = su (de ella)

наш / на́ша / на́ше = nuestro / nuestra

ваш / ва́ша / ва́ше = vuestro / vuestra

их = su (de ellos)

Ejemplos para "una sola cosa poseída"

Э́то мой фильм = esta es mi película

Э́то моя́ кни́га = este es mi libro

Э́то моё сокро́вище = este es mi tesoro

Э́то её кни́га = este es su libro

Э́то его́ кни́га = este es su libro

Э́то наш оте́ц = este es nuestro padre

Э́то на́ша дочь = esta es nuestra hija

Э́то на́ше сокро́вище = este es nuestro tesoro

Э́то их оте́ц = este es su padre

Э́то их дочь = esta es su hija

Varias cosas poseidas

мои́ = mis

твои́ = tus

его́ = sus (de él)

её = su (de ella)

на́ши = nuestros / nuestras

ва́ши = vuestros / vuestras

их = sus (de ellos)

Ejemplos para "varias cosas poseidas"

Э́то мои́ фи́льмы = estas son mis películas

Э́то мои́ кни́ги = estos son mis libros

Э́то мои́ сокро́вища = estos son mis tesoros

Э́то её кни́ги = estos son sus libros

Э́то его́ кни́ги = estos son sus libros

Э́то на́ши отцы́ = ellos son nuestros padres

Э́то на́ши до́чери = ellas son nuestras hijas

Э́то на́ши сокро́вища = estos son nuestros tesoros

Э́то их отцы́ = ellos son sus padres

Э́то их до́чери = ellas son sus hijas

Los adjetivos en ruso

En español y en ruso, un adjetivo (por ejemplo "pequeño") posee una terminación para el género masculino (un libro pequeño) y femenino (una casa pequeña). Además, en ruso también existe el género neutro.

En ruso existen varias terminaciones para cada género. A continuación te ofrecemos algunos ejemplos:

Masculino

  • Мой хоро́ший / люби́мый / большо́й магази́н = mi tienda buena / favorita / grande.

Femenino

  • Моя́ хоро́шая / люби́мая / больша́я кни́га = mi libro bueno / favorito / grande.

Neutro

  • Моё хоро́шее / люби́мое / большо́е сокро́вище = mi tesoro bueno / favorito / grande.

Pural

  • Мои́ хоро́шие / люби́мые / больши́е магази́ны = mis tiendas buenas / favoritas / grandes.

* Los adjetivos en plural (al contrario que en español) tienen la misma terminación para cualquier género: наши = nuestros / nuestras

Recuerda: los géneros de los sustantivos en español y ruso no siempre coinciden

En esta lección has visto por ejemplo:

  • "película" (en español es femenino) = "фильм" (en ruso es masculino)
  • "libro" (en español es masculino) = "кни́га" (en ruso es femenino)
Test ruso

Test

Comprueba cuánto ruso has aprendido en esta lección:

1. Completa la frase: Ты моё  ........             подруга       сокровище      друг

2. Completa la frase: Мать и отец это .......  родители     брат и сестра  друзья

3. ¿Cómo se dice "mejor amiga" en ruso?         лучший друг      хорошая подруга   лучшая подруга

4. ¿Cómo se dice "(Ella) es mi amiga" en ruso? он моя подруга      она моя подруга  она мой друг 

5. ¿Cuál es el plural de "друг"?                         други       друзья       другы        друга



Este curso de ruso siempre será gratis. Por favor, compártenos

Cuando compartes nuestra web, nos ayudas a continuar nuestro proyecto: desarrollar cursos de ruso gratis para todo el mundo. Por favor, invierte unos segundos de tu tiempo en compartirnos. Muchas gracias.

Ir a la siguiente lección de ruso
Ir al listado de cursos de ruso
Curso de ruso en vídeo de Red Kalinka