Versión en inglés:


APRENDE RUSO CON COMICS
Tiras cómicas en ruso - traducidas al español - ¡Diviértete mientras aprendes ruso!

 


GARFIELD por Jim Davis










 
 
 

¿QUIERES MÁS GARFIELD?
- ¡Hey, John! ¡¡¡Mira mi nueva dieta!!!
 
- ¿Te has dado cuenta? ¡Primero he masticado y después he tragado!
- Эй, Джон! Глянь мою́ но́вую дие́ту!!!
 
- Ты заме́тил? Я внача́ле прожева́л, а пото́м проглоти́л!
 


DILBERT por Scott Adams






 
 
 

¿QUIERES MÁS DILBERT?
- ¡SÉ DE LO QUE HABLO! ¡YA LLEVO EN ESTE CAMPO TREINTA AÑOS!
- ¿Y CÓMO LE AYUDARÁ ESO A ENTENDER TECNOLOGÍA ORIENTADA A LA JUVENTUD QUE TIENE SEIS MESES DE ANTIGÜEDAD?
- POR FAVOR, NO ME PEGUE CON SU MODEM.
- GRRRR…
- Я ЗНА́Ю О ЧЁМ ГОВОРЮ́! Я В Э́ТОЙ О́ТРАСЛИ УЖЕ ТРИ́ДЦАТЬ ЛЕТ!
- И КАК Э́ТО ПОМО́ЖЕТ ВАМ ПОНЯ́ТЬ ОРИЕТИ́РОВАННУЮ НА МОЛОДЁЖЬ ТЕХНОЛО́ГИЮ, КОТО́РОЙ ШЕСТЬ МЕ́СЯЦЕВ О́Т РОДУ?
- ПОЖА́ЛУЙСТА, НЕ БЕ́ЙТЕ МЕНЯ́ СВОИ́М МОДЕ́МОМ.
- ГРРРР...
 

 


GARFIELD por Jim Davis


 


DILBERT por Scott Adams
Haz click en cualquier tira cómica para poder leerla:
Haz click en cualquier tira cómica para poder leerla:
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contacto     Mapa web    Condiciones de uso   Política de privacidad   Lecciones por Skype
Copyright © www.rusogratis.com. Todos los derechos reservados.