VÍDEOS MUSICALES RUSOS CON LETRA Y TRADUCCIÓN

Canción: Кто-то хитрый – Alguien astuto
    Artista: Чайф



¿PROBLEMAS AL LEER RUSO?

APRENDE A LEER EN RUSO
Curso con audio


PREGUNTA LO QUE NO ENTIENDAS EN EL FORO:


¡COMPARTE!




 
 

У тебя́ на по́лке
Плю́шевый ми́шка и за́яц в футбо́лке.
Ты давно́ когда́-то
Ра́нним  у́тром их нашла́ под ёлкой.
А за ста́рым шка́фом -
Портфе́ль без ру́чки и ле́тняя шля́па.

Кто́-то хи́трый и большо́й
Наблюда́ет за тобо́й.

У тебя́ в карма́не
Два мелка́ и волше́бный ка́мень.
Ты волше́бный ка́мень
На Восьмо́е ма́рта пода́ришь ма́ме.
А с высо́кой кры́ши
Всё на све́те слы́шно.

Кто́-то хи́трый и большо́й
Наблюда́ет за тобо́й.

Подобре́ет сту́жа -
Босико́м пройдёшь по лу́же.
Но́чью в ней купа́лась
Кру́глая луна́ и тебе́ оста́лось.
И тепе́рь поня́тно
На луне́ отку́да пя́тна.

Кто́-то хи́трый и большо́й
Наблюда́ет за тобо́й.

Tienes en la estantería
un osito de peluche y un conejo con camiseta.
Tú, en algún momento hace mucho
muy temprano los encontraste bajo el abeto.
Y tras el viejo armario,
una cartera sin asa y un gorro de verano.

Alguien astuto y grande
te observa.

Tienes en el bolsillo
dos tizas y una piedra mágica.
Regalarás la piedra mágica
el ocho de marzo a tu mamá.
Y desde el alto tejado
todo en el mundo se puede oír.

Alguien astuto y grande
te observa.

La helada suavizará,
descalzo cruzarás un charco.
Por la noche en el se bañaba
la redonda Luna y sobró para ti.
Y ahora está claro
de dónde vienen la machas en la Luna.

Alguien astuto y grande
te observa.

 


¡NO TE OLVIDES DE COMPARTIRLO!




 
 

¿NECESITAS APRENDER
A LEER EN RUSO?
APRENDE A LEER EN RUSO
Curso con audio

¿DUDAS CON EL RUSO? PREGUNTA EN EL FORO:


Contacto       Mapa web       Condiciones de uso       Política de privacidad     Clases de ruso por Skype
Copyright © www.rusogratis.com. Todos los derechos reservados.