Curso de ruso en vídeo de Red Kalinka
Curso de ruso - Lección 4

Curso de ruso
Ruso básico para principiantes

Lección 4: ¿Qué significa esto?


En esta lección aprenderás:

  • que en ruso no existen los artículos
  • la conjugación en presente de un nuevo verbo
  • dos partículas interrogativas: "qué" y "cómo"
Frase útil en ruso

Frase útil en ruso

Escucha y repite la siguiente frase:

Что э́то зна́чит?
shto é-ta zná-chit?
¿Qué significa esto?

Что это?: Esta es otra pregunta útil, ya que significa "¿qué es esto?". De este modo, desde ahora ya sabes cómo hacer dos preguntas muy importantes: ¿qué es esto? y ¿qué significa esto?

Vocabulario en ruso

Vocabulario ruso

Lee, escucha y repite el vocabulario ruso que se usa en esta lección:

Español

Ruso

Pronunciación

Que

Что

shto

Esto / eso

Э́то

é-ta

Perdón

Извини́

iz-vi-ní

Perdone

Извини́те

iz-vi-ní-tye

Por supuesto

Коне́чно

ka-nyésh-na

Saber

Знать

znat'

Como

Как

kak

¿Cómo se dice...?

Как сказа́ть...?

kak ska-zát'

Diálogos en ruso

Diálogos en ruso

Los diálogos te ayudarán a memorizar el vocabulario de esta lección:

¿Quieres aprender ruso con los mejores cursos y libros?

Te recomendamos el mejor curso de ruso, con 150 vídeos y tutor personal.
Si te gusta leer, echa un vistazo a estos libros de historias en ruso fácil, que además incluyen audio.
Y si quieres practicar tu ruso, aquí tienes libros de ejercicios, con soluciones y con tablas gramaticales.

Gramática rusa

Gramática rusa

Lee la siguiente explicación gramatical para esta lección:

Los artículos en ruso

En ruso no existen ni los artículos determinados (el, la, los, las) ni los indeterminados (un, una, unos, unas).

Así, la palabra "кни́га" puede significar "un libro", o simplemente "el libro". Normalmente el contexto nos aclara cuál es la opción correcta.

Esta característica del idioma ruso se une a otras que ya has aprendido (por ejemplo, que el presente del verbo "ser" no se usa). Gracias a que ya las conoces, puedes traducir sin problemas frases como la siguiente:

  • Э́то кни́га = Esto/eso es un libro

Conjugaciones en ruso: el verbo знать

En la lección anterior, has visto la conjugación del verbo говори́ть. En esta lección te ofrecemos la conjugación de otro verbo: знать (saber, conocer).

Compara las terminaciones de ambos verbos. Estos verbos pertenecen a dos conjugaciones diferentes. En español tenemos 3 conjugaciones (verbos acabados en -ar, -er, -ir). En ruso hay tan solo 2.

  • Verbo: знать
  • Я зна́ю
  • Ты зна́ешь
  • Он/она́/оно́ зна́ет
  • Мы зна́ем
  • Вы зна́ете
  • Они́ зна́ют
  • Verbo: говори́ть
  • Я говорю́
  • Ты говори́шь
  • Он/она́/оно́ говори́т
  • Мы говори́м
  • Вы говори́те
  • Они́ говоря́т
Test ruso

Test

Comprueba cuánto ruso has aprendido en esta lección:

1. Completa la frase: Что это ............ по-русски?          знать      говорить     значит    знаю

2. Completa la frase: Как .......... "Internet" по-русски?  сказать    знать       говорить  очень

3. ¿Cómo se dice "perdón" de una manera formal?              извините  знаете    извини  знать

4. ¿Cómo se dice "¿qué es esto?" en ruso?                            что?         ты знаешь?       что это?   

5. ¿Cuántos artículos existen en ruso?3 no existen igual que en españolsólo los determinados



Este curso de ruso siempre será gratis. Por favor, compártenos

Cuando compartes nuestra web, nos ayudas a continuar nuestro proyecto: desarrollar cursos de ruso gratis para todo el mundo. Por favor, invierte unos segundos de tu tiempo en compartirnos. Muchas gracias.

Ir a la siguiente lección de ruso
Ir al listado de cursos de ruso
Curso de ruso en vídeo de Red Kalinka