Vocabulario ruso sobre fútbol
Mundial de fútbol 2018 en Rusia
Frases y vocabulario avanzado
¿Te gusta el fútbol? ¿Quieres aprender vocabulario en ruso sobre este deporte? Hemos aprovechado la celebración del Mundial del Fútbol 2018 en Rusia para crear esta lista de palabras útiles.
Frases básicas durante un partido
La emoción del fútbol es un sentimiento internacional. Vamos a aprender frases en ruso que podrás decir, o gritar, durante un partido.
Гол!
gol
¡Gol!
Кто выи́грывает?
kto vy-íg-ry-va-yet
¿Quién va ganando?
Я боле́ю за...
ya ba-lyé-yu za...
Mi equipo es...
Вот э́то пена́льти!
vot é-ta pye-nál-ti
¡Eso ha sido penalti!
Он не уме́ет игра́ть
on nye u-myé-yet ig-rát
No tiene idea de jugar
Да́же я тако́й гол забью́!
dá-zhe ya ta-kóy gol za-byú
Ese gol lo meto hasta yo
Он оди́н!
on a-dín
¡Está solo!
Како́й счёт?
ka-kóy schyót
¿Cual es el resultado?
Как отби́л!
kak at-bíl
¡Vaya parada!
Кака́я игра́!
ka-ká-ya ig-rá
¡Qué gran jugada!
Позо́рище!
pa-zó-ri-schye
¡Qué vergüenza!
Vocabulario para auténticos amantes del fútbol
Si eres el fan número uno del fútbol, aquí tienes vocabulario avanzado para poder sorprender a todos con tus conocimientos, no solo de fútbol, sino también de ruso.
пра́вило преиму́щества
prá-vi-la pye-i-mú-schyest-va
ley de la ventaja
персона́льная опе́ка
pyer-so-nál-na-ya a-pyé-ka
defensa al hombre
неспорти́вное поведе́ние
nye-spar-tív-na-ye pa-vye-dyé-ni-ye
conducta antideportiva
уда́р "но́жницами"
u-dár nózh-ni-tsa-mi
chilena
пас пя́ткой
u-dár pyát-kay
taconazo
спо́рный мяч
spór-nyi myach
bote neutral
припаркова́ть авто́бус
pri-par-ka-vát af-tó-bus
aparcar el autobús
гру́ппа сме́рти
grúp-pa smyér-ti
grupo de la muerte
рука́ Бо́га
ru-ká bó-ga
la mano de Dios
хет-три́к
jet-trík
hat trick
уда́р голово́й
u-dár ga-la-vóy
cabezazo
жонгли́рование мячо́м
zhan-glí-ra-va-ni-ye mye-chóm
dar toques
симуля́нт
si-mu-lyánt
teatrero / piscinero
ме́жду ног
myézh-du nók
caño/túnel
