Curso de ruso en vídeo de Red Kalinka

Aprende ruso con textos

Título: Кра́сная пло́щадь

Nivel: Medio


La Plaza Roja

Кра́сная пло́щадь

La Plaza Roja

Кра́сная пло́щадь - э́то са́мая изве́стная пло́щадь в Москве́. Э́та пло́щадь дово́льно больша́я. Её длина́ - 300 ме́тров, а ширина́ - 70 ме́тров. Здесь прово́дятся са́мые ва́жные мероприя́тия го́рода: пара́ды, конце́рты и фестива́ли. Зимо́й на Кра́сной пло́щади быва́ет като́к, на кото́ром мо́жно ве́село провести́ вре́мя и сде́лать неповтори́мые фотогра́фии.

La Plaza Roja es la plaza más famosa de Moscú. Esta plaza es bastante grande. Su longitud es de 300 metros y su ancho es de 70 metros. Aquí se celebran los eventos más importantes de la ciudad: desfiles, conciertos y festivales. En el invierno en la Plaza Roja suele haber una pista de patinaje sobre hielo donde se puede pasarlo bien y hacerse fotos únicas.

Кра́сная пло́щадь име́ет большу́ю исто́рию. Ей уже́ бо́лее 500 лет. Ря́дом с Кра́сной пло́щадью нахо́дится Кремль. Мно́гие ду́мают, что Кра́сная пло́щадь получи́ла своё назва́ние из-за того́, что сте́ны Кремля́ сде́ланы из кра́сного кирпича́. Одна́ко, это не так. Ра́ньше сло́во "кра́сный" та́кже означа́ло "краси́вый", поэ́тому сло́во "Кра́сная пло́щадь" зна́чит "Краси́вая пло́щадь".

La Plaza Roja tiene una gran historia. Tiene más de 500 años. Cerca de la Plaza Roja está el Kremlin. Muchos piensan que la Plaza Roja obtuvo su nombre porque los muros del Kremlin están hechas de ladrillo rojo. Sin embargo no es así. Antes la palabra "кра́сный" significaba "bonito", por eso la palabra "Plaza Roja" significa "Plaza bonita".

Ря́дом с Кра́сной пло́щадью есть три ва́жных достопримеча́тельности, кото́рые сто́ит посети́ть ка́ждому тури́сту:

- Кремль. Внутри́ Кремля́ есть о́чень ста́рые собо́ры и интере́сные музе́и.

- Собо́р Васи́лия Блаже́нного. Э́тот разноцве́тный собо́р мо́жно счита́ть са́мым изве́стным зда́нием Росси́и.

- ГУМ. Э́то роско́шный торго́вый центр, кото́рый был постро́ен в 1890 году́. Внутри́ ГУ́Ма есть мно́го магази́нов и рестора́нов.

Cerca de la Plaza Roja hay tres lugares de interés importantes que cada turista debería visitar:

- El Kremlin. Dentro del Kremlin hay unas catedrales muy antiguas y unos museos interesantes.

- La Catedral de San Basilio. Esta catedral multicolor se considera ser el edificio más famoso de Russia.

- GUM. Es un centro comercial de lujo que fue construido en 1890. Dentro del GUM hay muchas tiendas y muchos restaurantes.

Vocabulario


  • проводи́ться: celebrarse, organizarse
  • мероприя́тие: evento
  • като́к: pista de patinaje sobre hielo
  • неповтори́мый: único
  • име́ть: tener
  • получа́ть - получи́ть: recibir, obtener
  • кирпи́ч: ladrillo
  • означа́ть/зна́чить: significar
  • достопримеча́тельность: lugar de interés turistico
  • сто́ит + Dativo + infinitivo (мне сто́ит посети́ть): merece la pena hacer algo, uno debería hacelo
  • посеща́ть - посети́ть: visitar
  • собо́р: catedral
  • разноцве́тный: multicolor
  • роско́шный: de lujo
Ir a la lista de textos
Ir al siguiente texto
Libros para aprender ruso de Red Kalinka