Masha, perdona, ¿sabes quién es él?

Ма́ша, извини́, ты зна́ешь кто он?

má-sha, is-vi-ní, ty zná-yesh kto on?

Claro que lo sé. (Él) es mi padre.

Коне́чно, зна́ю. Он мой оте́ц.

ka-nyésh-na, zná-yu. on moj a-tyéts.

Ah, eso significa que ella es tu madre.

О, ́это зна́чит, что она́ твоя́ мать.

o, é-ta zná-chit, shto a-ná tva-yá mat'.

Sí, ellos son mis padres.

Да, они́ мои́ роди́тели.

da, a-ní ma-í ra-dí-tye-li.

¿Y quiénes son ellos? ¿(Ellos son) tus amigos?

А кто они́? Они́ твои́ друзья́?

a kto a-ní? a-ní tva-í druz'-yá?

Estos son mi hermana, su mejor amiga y su mejor amigo.

Э́то моя́ сестра́, её лу́чшая подру́га и её лу́чший друг.

é-ta ma-yá syes-trá, ye-yó Lút-sha-ya pa-drú-ga i ye-yó Lút-shij druk.

¿Qué (es) mejor? ¿Una pizza grande o una pizza pequeña?

Что лу́чше? Больша́я пи́цца или ма́ленькая пи́цца?

shto Lút-she? bal-shá-ya pí-tsa i-li má-lyen-ka-ya pí-tsa?

Me gusta una pizza grande cuando quiero ver una película.

Мне нра́вится больша́я пи́цца, когда́ я хочу́ смотре́ть фильм.

mnye nrá-vit-sa bal-shá-ya pí-tsa kag-dá ya ha-chú sma-tryét' film.

Y mejor cuando la película (es) interesante, ¿no?

И лу́чше, когда́ фи́льм интере́сный, да?

i Lút-she, kag-dá film in-tye-ryés-nij, da?

Por supuesto. Porque cuando la película no es interesante, entonces (es) mejor una pizza pequeña.

Коне́чно. Потому́ что, когда́ фильм неинтере́сный, то лу́чше ма́ленькая пи́цца.

ka-nyésh-na. pa-ta-mú shta, kag-dá film nye-in-tye-ryés-nyj, to Lút-she má-lien-ka-ya pí-tsa.

Mis padres quieren ir al cine, pero yo no quiero.

Мои́ роди́тели хотя́т идти́ в кино́, но я не хочу́.

ma-í ra-dí-tye-li ha-tyát it-tí f ki-nó, no ya nye ha-chú.

(Tú) no quieres, pero (tú) vas ¿Por qué?

Ты не хо́чешь, но ты идёшь. Почему́?

ty nye hó-chyesh, no ty i-dyósh. pa-chye-mú?

Porque yo (soy) su hija y yo siempre hago lo que mis padres quieren.

Потому́ что я их дочь и я всегда́ де́лаю то, что мои́ роди́тели хотя́т.

pa-ta-mú shta ya ih doch i ya fsyeg-dá dyé-La-yu to shto ma-í ra-dí-tye-li ha-tyát.

Pedro nunca hace lo que sus padres quieren.

Пе́дро никогда́ не де́лает то, что его́ роди́тели хотя́т.

pé-dro ni-kag-dá nye dyé-la-yet to, shto ye-vó ra-dí-tye-li ha-tyát.

Eso (es) porque el (es) un mal hijo.

Э́то потому́ что он нехоро́ший сын.

é-ta pa-ta-mú shta on nye-ha-ró-shij syn.

Pero su mejor amigo siempre dice que es un buen amigo.

Но его́ лу́чший друг всегда́ говори́т, что он хоро́ший друг.

no ye-vó lút-shij druk fsyeg-dá ga-va-rít, shto on ha-ró-shij druk.