Cómo leer en ruso
Curso de ruso básico: Aprende gratis a leer en ruso
Lección 5:
Я хочу пиццу и кофе, спасибо!
Yo quiero pizza y café, ¡gracias!
En esta lección de ruso aprenderás:
- a leer una nueva frase: "yo quiero pizza, ¡gracias!"
- a pronunciar 5 consonantes (х, ч, ф, ц, с) y 1 vocal (я)
Primer paso
Ya conoces el alfabeto cirílico y todas las reglas que te hemos explicado en nuestras lecciones anteriores. Estás muy cerca de convertirte en un experto leyendo textos en ruso. Ahora es el momento de relajarse y comer algo. Vamos a pedir una pizza y un café en ruso (y no te olvides de decir "gracias").
Así se dice en ruso: я хочу пиццу и кофе, спасибо. Vamos a aprender a pronunciarlo.
Haz click en el botón de play para escuchar las grabaciones en ruso. Escucha atentamente y repite. Escucharás las palabras completas y también los sonidos de cada letra por separado:
Я х о ч у п и ц ц у и к о ф е
ya h a ch u p i ts u i k o f ye
Consejo
Cómo pronunciar "я"
La letra rusa "я" tiene el sonido [ya], es decir, como en la palabra "yate" en español.
Sobre su pronunciación:
- Si está acentuada, la letra "я" se pronuncia totalmente, es decir, como [ya].
- Si no lo está, "я" pierde parte de su sonido. Suena como [i] o con un sonido similar a [ye] pero más suave.
Presta atención a la grabación. Escucha y repite los ejemplos:
як [yak] aquí "я" está acentuada
пять [pyat] aquí "я" está acentuada
язык [ye-zyk] aquí "я" no está acentuada
пятно [pyet-no] aquí "я" no está acentuada
Segundo paso
En todo el mundo hay que tener buenos modales. Vamos a aprender a decir "gracias" en ruso:
С п а с и б о
[s] [p] [a] [s] [i] [b] [a]
Consejo
Recuerda la norma sobre "o"
Recuerda el consejo que te hemos dado en la lección 2.
La letra rusa "o" se pronuncia como una "a" si no está acentuada (como por ejemplo en "спасибо").
Tercer paso
¡Es la hora de practicar!
Abajo puedes ver una serie de sílabas que contienen las letras rusas que has aprendido en esta lección. Intenta leerlas en voz alta. Después, comprueba la grabación para ver cómo lo has hecho ¡Suerte!
хо хи ху ха хе па пи пя
ча чу чи че ца цу
са со су се си ся
фи фо фе чай мох чих цок
Vocabulario útil
Palabras útiles para recordar:
кофе (café)
чай (té)
¿Quieres aprender ruso con los mejores cursos y libros?
Te recomendamos el mejor curso de ruso, con 150 vídeos y tutor personal.
Si te gusta leer, echa un vistazo a estos libros de historias en ruso fácil, que además incluyen audio.
Y si quieres practicar tu ruso, aquí tienes libros de ejercicios, con soluciones y con tablas gramaticales.
Test
Comprueba cuánto ruso has aprendido en esta lección:
Recuerda: Este curso está diseñado SOLO para aprender a leer palabras rusas
Estas lecciones tan solo te enseñan a leer y pronunciar cada letra del alfabeto ruso. Cuando ya sepas leer, podrás empezar a aprender en serio con nuestro curso de ruso. ¡Ánimo, lo estás haciendo muy bien!
