Videoconsejos con Anastasia
Vídeos gratis para aprender ruso

Cómo decir "si" en ruso

Vamos a aprender la diferencia entre “если” y “ли”. Podemos traducir ambos casos como “si”, aunque en ruso significan cosas diferentes.

Vídeos gratis para aprender ruso

La palabra “если” siempre implica una condición, como en “Si hay hace tiempo, iremos a la playa”.

  • Если будет хорошая погода, мы пойдём на пляж.
  • Если ты хочешь на пляж, возьми купальник и полотенце.

La palabra “ли” es un “si” que no implica ninguna condición. Funciona como en la oración “Te estoy preguntando si quieres ir a la playa”.

  • Я не знаю, хорошая ли будет погода.
  • Я спрашиваю, хочешь ли ты на пляж.
ir a la lista de vídeos en ruso
ir al siguiente vídeo en ruso