RUSO
para PADRES

-Vocabulario ruso especialmente
creado para padres adoptivos -





 
 
 


FAMILIARES Y AMIGOS


¡Tu familia tiene pequeño nuevo miembro! Aprende a presentar tu pequeño tesoro a tus familiares y amigos. Aprende también a indicar si la persona que presentas es un amigo/a o un familiar (madre, padre, hermana, tío,...).


 












 
FRASE
PRONUNCIACIÓN

 
Смотри́, кто пришёл
Mira quién ha venido
sma-trí, kto pri-shól
 


 
Кто́-то хо́чет с тобо́й познако́миться
Alguien quiere conocerte
któ-ta hó-chyet s ta-bój paz-na-kó-mit-sa
 


 
Скажи́ приве́т
Di hola
ska-zhý pri-vyét
 


 
Э́то...
Este/esta es...
é-ta...
 

 
*Usa esta frase... antes de mencionar el nombre de la persona que estás presentando

 
По́мнишь, кто он/она́?
¿Recuerdas quién es (él/ella)?
póm-nish kto on / a-ná?
 


 
Его́ зову́т…
Él se llama...
ye-vó za-vút...
 


 
Её зову́т…
Ella se llama...
ye-yó za-vút...
 


 
RECUERDA...

Si tienes alguna duda sobre el ruso, siempre puedes preguntar en nuestro foro.
Si quieres aprender a leer el alfabeto ruso, visita nuestro curso de lectura.
Y para los que quieran aprender más ruso, tenemos nuestro curso de ruso básico.



 
Скажи́, как тебя́ зову́т
Di cómo te llamas
ska-zhý, kak tye-byá za-vút
 


 
Он/она́ не говори́т по-ру́сски
Él/ella no habla ruso
on / a-ná nye ga-va-rít pa-rús-ki
 


 
Он/она́ тебя́ не понима́ет
Él/ella no te entiende
on / a-ná tye-byá nye pa-ni-má-yet
 


 
Он друг / Она́ подру́га
Es un amigo / Es una amiga
on druk / a-ná pa-drú-ga
 


 
Он ро́дственник /
Она́ ро́дственница

Es un pariente / es una pariente
on róts-tvye-nik /
a-ná róts-tvye-ni-tsa


 
У него́ есть / у неё есть
пода́рок для тебя́

Él/Ella tiene un regalo para ti
u nye-vó yest / u nye-yó yest
pa-dá-rak dlya tye-byá

 
*Diferentes géneros: у него есть = él tiene, у неё есть = ella tiene

 
Не стесня́йся
No seas tímido/a
nye styes-nyáj-sya
 


 
Скажи́ пока́
Di adiós
ska-zhý pa-ká
 

 


 
 ¿Te parece útil esta página? Por favor, ¡compártenos!






 
VOCABULARIO ADICIONAL


 Más ruso básico relacionado con este tema:


 

 PRESENTANDO A HOMBRES
 
FRASE
PRONUNCIACIÓN

 
Э́то твой...
Este es tu... (+ masculino)
é-ta tvoj...
 


 
Э́то твой па́па
Este es tu papá
é-ta tvoj pá-pa
 


 
Э́то твой брат
Este es tu hermano
é-ta tvoj brat
 


 
Э́то твой де́душка
Este es tu abuelo
é-ta tvoj dyé-dush-ka
 


 
Э́то твой дя́дя
Este es tu tío
é-ta tvoj dyá-dya
 


 
Э́то твой друг
Este es tu amigo
é-ta tvoj druk
 












 




 PRESENTANDO A MUJERES
 
FRASE
PRONUNCIACIÓN

 
Э́то твоя́...
Esta es tu... (+ femenino)
é-ta tva-yá...
 


 
Э́то твоя́ ма́ма
Esta es tu mamá
é-ta tva-yá má-ma
 


 
Э́то твоя́ сестра́
Esta es tu hermana
é-ta tva-yá syes-trá
 


 
Э́то твоя́ ба́бушка
Esta es tu abuela
é-ta tva-yá bá-bush-ka
 


 
Э́то твоя́ тётя
Esta es tu tía
é-ta tva-yá tyó-tya
 


 
Э́то твоя́ подру́га
Esta es tu amiga
é-ta tva-yá pa-drú-ga
 

 



Contacto       Mapa web       Condiciones de uso       Política de privacidad     Clases de ruso por Skype
Copyright © www.rusogratis.com. Todos los derechos reservados.