APRENDE RUSO con diálogos
 
 
Título: ¡Odio las tareas del hogar! | Nivel: AVANZADO | Audio:
 
Lee y escucha el diálogo en ruso. El vocabulario ruso útil está en azul.
Si tienes dudas, puedes preguntar en nuestro
foro de ruso.

 





Ненавижу работу по дому!

¡Odio las tareas del hogar!
 


- Маша, привет! Как ты провела выходные?

- Лучше не спрашивай.

- Почему? Что случилось?


- Всё началось в субботу. Сначала я прибралась в гостиной и вымыла всю посуду. Потом я выстирала всё бельё и пропылесосила ковёр. И потом я вымыла окна.

- ¡Hola Masha! ¿Cómo has pasado el fin de semana?

- Mejor no preguntes.


- ¿Por qué? ¿Qué ha ocurrido?


- Todo comenzó el sábado. Primero, ordené la sala de estar y fregué todos los platos. Después lavé toda la ropa y aspiré la alfombra. Y después limpié las ventanas.

- Ого! Ты такая трудолюбивая!

- Подожди, я ещё не закончила! Потом ещё вымыла пол. После этого сходила за покупками. И наконец, погладила бельё и начала готовить ужин.

- А муж?


- А муж помогал детям с домашним заданием. До воскресенья мы должны были закончить все дела и казаться идеальной семьёй.

- ¡Vaya! ¡Menuda trabajadora!

- Espera, ¡aún no he terminado! Después todavía fregué el suelo. Después de eso, fui a la compra. Y finalmente, planché la ropa y empecé a preparar la cena.

- ¿Y tu marido?


- Mi marido ayudó a los niños con los deberes (del colegio). Antes del domingo teníamos que terminar todas las tareas y parecernos a una familia ideal.


- Но зачем?

- В воскресенье свекровь приехала в гости.

- Ясно. Ну и как всё прошло?


- Она заметила пыль в шкафу и сказала, что я должна прибираться чаще.

- Pero, ¿por qué?

- El domingo mi suegra vino a visitarnos.

- Comprendido. Bueno, ¿y cómo fue todo?


- Ella notó polvo en el armario en el armario y dijo que debería limpiar más a menudo.




Contacto       Mapa web       Condiciones de uso       Política de privacidad     Clases de ruso por Skype
Copyright © www.rusogratis.com. Todos los derechos reservados.